Biography in English

T'ang Sheng-chih (31 October 1890 ?-), Hunanese militarist whose successes against Wu P'ei-fu were of major importance to the first stage of the Northern Expedition. He dominated Hupeh, Hunan, and southern Honan in 1927, and he was for a time the most powerful man in the National Government at Wuhan. His military career after 1928 was marked by sporadic alliance with and opposition to Chiang Kai-shek. After 1949 he held a variety of posts in the People's Republic of China. Tungan hsien, Hunan, was the birthplace of T'ang Sheng-chih. His grandfather had been an officer in the Hunan Army, and his father was the director of an industrial bureau. The young T'ang received his early education at home, but with the establishment in 1905 of provincial military primary schools, he enrolled at the Hunan Army Primary School. It may be inferred that he later attended the Wuchang Army Middle School, for in 1912 he enrolled in the infantry course at the Paoting Military Academy, where his schoolmates included Ch'en Ming-shu and Liu Wen-tao (qq.v.). Liu headed a student group which pressed for reform at the academy. T'ang represented the infantry division in this reformist group, and Ch'en represented the artillery division. Upon graduation from the Paoting Military Academy, T'ang Sheng-chih returned to Hunan to become a probationary platoon commander in the 1st Mixed Brigade. With the death of Yuan Shih-k'ai in June 1916 and the downfall of the Hunan tutuh [military governor], T'ang Hsiang-ming, Hunan became the scene of a power struggle among such men as T'an Yenk'ai, Chao Heng-t'i, Ch'eng Ch'ien, Lu Tip'ing (qq.v.), and Sung Ho-keng. When T'an Yen-k'ai came to power, T'ang Sheng-chih was appointed a battalion commander serving under Sung Ho-keng. After the Peiyang general Chang Ching-yao became governor of Hunan in 1918, T'ang broke with Sung and joined the forces of Chao Heng-t'i as a regimental commander. Chao emerged as acting governor after the ouster of Chang Ching-yao in 1920. For his part in Chao's rise to power, T'ang was promoted commander of the 2nd Brigade of the 2nd Division. In 1921 he received command of the 4th Division. To instill proper discipline and attitudes in his troops, he sought Buddhist teachers. In 1922 he recruited for this purpose Ku Tzu-t'ung, a native of Yochow who adhered to the mi-tsung [mystic] sect of Buddhism. For the next three decades, Ku exercised considerable influence over T'ang and preached regularly to T'ang's men.

T'ang Sheng-chih figured prominently in the 1923 war between T'an Yen-k'ai and Chao Heng-t'i, remaining loyal to Chao despite offers from T'an. With the aid of forces led by Wu P'ei-fu (q.v.), Chao turned back T'an's troops. By 1926, however, T'ang Sheng-chih had decided to challenge Chao Heng-t'i's rule in Hunan. Having assured himself of National Government support, T'ang began a campaign to maneuver Chao into resigning rather than head a campaign against Wu P'ei-fu. Chao finally resigned on 11 March 1926, appointing T'ang director of the provincial affairs council and acting governor. T'ang assumed office on 25 March. Soon afterwards, Ch'en Ming-shu and Pai Ch'ung-hsi arrived in Changsha to win T'ang's support for the projected Northern Expedition. The combination of this mission and military aid against Wu P'ei-fu bore rich fruit, for on 1 June 1926 T'ang announced his acceptance of the post of commander of the Eighth Army in the National Revolutionary Army.

Supported by forces of the Seventh and Fourth armies, T'ang Sheng-chih launched an offensive against the enemy positions on 5 July 1926. On 9 July, Chiang Kai-shek assumed office as commander in chief of the Northern Expedition and appointed T'ang commander in chief of front-line operations. T'ang thus commanded six Hunan divisions headed by Ho Chien, Li P'in-hsien, Liu Hsing, Chou Lan, Yeh Ch'i, and Hsia Tou-yin ; he also had supreme authority over the Fourth Army of Li Chi-shen and the Seventh Army of Li Tsung-jen. His old Paoting classmate Liu Wen-tao was appointed party representative and chief of the political department in the Eighth Army. On 1 1 July T'ang's forces recovered Changsha, and he formally assumed office there as governor three days later. By the time Chiang Kai-shek arrived in Changsha on 12 August, T'ang had created a strong forward bastion for the Northern Expedition. In mid-August, T'ang Sheng-chih led a general offensive northward with elements of the Fourth, Seventh, and Eighth armies. His 2nd Division occupied Yochow on 22 August. Wu P'ei-fu, alarmed by the rapid progress of the Northern Expedition armies, arrived at Hankow on 25 August and held a military conference at which it was decided to make a strong stand at Ting-ssu-ch'iao. The battle for that strategic point began on 26 August and ended three days later in a Nationalist victory. By 1 September, divisions of the Fourth Army led by Chang Fa-k'uei (q.v.) and Ch'en Ming-shu had reached the gates of Wuchang. On 6-7 September, T'ang Sheng-chih's forces occupied Hanyang and Hankow. Wuchang finally fell in October, with official credit for its occupation being given to T'ang Sheng-chih, Ch'en K'o-yu (field commander of the Fourth Army), and Teng Yen-ta (q.v.). With the capture of Wuchang and the opening of the Kiangsi front, the Fourth and Seventh armies were moved eastward, leaving T'ang's Eighth Army in effective control of the Hunan-Hupeh area. Chiang Kai-shek accepted his situation and instructed Teng Yen-ta to inaugurate a new Hupeh provincial government in consultation with T'ang. However, Chiang was well aware of the dangers inherent in T'ang's powerful position. In late September, he had reported to T'an Yen-k'ai and Chang Jen-chieh (q.v.) at Canton that "the political situation in Wuhan may not be easy to handle. Unless a few of the government members and Central Executive Committee members come to Wuhan, political power may slip away from the Central authorities .... A political council should be formed with Central figures to replace the provincial political council." On 22 October, Chiang suggested that the central Kuomintang headquarters be transferred from Canton to Wuhan. When the National Government began functioning at Wuhan in January 1927, T'ang Sheng-chih closely associated himself with its leftist political policies. Both Ch'en Ming-shu and Liu Wen-tao were dismissed in March, and T'ang thereafter limited his associations to leftists. After Wang Ching-wei returned from Europe to head the Wuhan regime and Chiang Kai-shek formed an opposition government at Nanking, T'ang became military commander in chief at Wuhan. In late April, even as the break between Wuhan and Nanking was developing, T'ang drove northward into Honan, with the aid of Chang Fa-k'uei's Fourth Army, against strong Fengtien forces. At the beginning of June, T'ang's victorious but battered troops effected a juncture with the Kuominchun of Feng Yu-hsiang (q.v.) in northern Honan. Feng then held the balance of power in China, and the Wuhan leaders ceded Honan to him in hopes of winning his support against Chiang Kai-shek. Feng, however, finally decided to support Chiang. About this time, the Ma Jih Incident (for details, see Ho Chien) caused T'ang Sheng-chih to return to Changsha. His attitude toward Communists began to change when he discovered that his supporters and subordinates in Hunan had become strongly anti-Communist. In mid-July, confronted with strong evidence of Comintern plans to challenge their power, the Kuomintang leaders at Wuhan decided to take action against the Communists. By this time, T'ang's commanders Ho Chien (q.v.) and Li P'in-hsien had moved to Wuhan and had taken action against labor unions in the tri-city area. On 1 7 July Ho and Li placed Hankow and Hanyang under military rule, suppressing all local Communist organizations. The anti- Communist campaign continued, and by mid- August, Wang Ching-wei and his associates were able to give their full attention to the problem of reconciliation with the Nanking and Shanghai (Western Hills) factions of the Kuomintang. Objections to the composition of the Central Special Committee decided upon to serve as an interim government caused T'ang and Ku Meng-yu (q.v.) to establish the Wuhan branch of the Political Council and to declare the Central Special Committee an illegal body. The rapid growth of T'ang Sheng-chih's military organization had cost it much of its cohesiveness. Such commanders as Lu Ti-p'ing and Ho Yao-tsu (q.v.) turned against T'ang, and even Ho Chien adopted an equivocal attitude. On 20 October 1927 the Nanking authorities announced plans for an expedition against T'ang and relieved him of all posts; a few days later, the Central Special Committee expelled him from the Kuomintang. In face of the Nanking expedition and the unwillingness of many of his old commanders to support him, T'ang announced his retirement on 1 1 November and went to Japan. He remained there until the autumn of 1928, when his Buddhist adviser, Ku Tzu-t'ung, interpreted signs as favoring T'ang's return. Soon after his return to China, he effected a coup against Pai Ch'ung-hsi in north China, thereby winning back forces he had commanded before 1927. On 29 March 1929 T'ang's troops were designated the Fifth Route Army for the Suppression of Rebels. On 1 June, he was appointed chiefofthe military advisory council and director of the organization department of the troop-disbandment conference. In late October, he and his Fifth Route Army took the field against Feng Yühsiang in western Honan. T'ang then became acting commander in chief of all National Government forces in Honan. The campaign ended with Feng's withdrawal from Honan in late November. T'ang was awarded for his conduct of the campaign with an appointment to the State Council. On 5 December, however, T'ang announced his intention to oppose Chiang Kai-shek and accepted an appointment from Wang Ching-wei as commander in chief of the Fourth Route of the Party Protection and National Salvation Army. The National Government promptly ordered a punitive expedition against T'ang, causing him to flee to Hong Kong in January 1930.

T'ang Sheng-chih did not return to public life until the spring of 1931, when he joined the secessionist movement at Canton (see Wang Ching-wei; Lin Sen) as a member of its state council. After the Japanese invaded Manchuria in September, T'ang accompanied Wang Ching-wei, Chang Fa-k'uei, and Huang Shaohung (q.v.) to Shanghai for negotiations with National Government authorities. As part of the arrangements made for reunification, his membership in the Kuomintang was restored on 19 October. In the ensuing reorganization of the party and the National Government he was elected an alternate member of the Kuomintang's Central Executive Committee and was appointed chairman of the military advisory council. In December 1934 he became inspector general of military training ; he held that post until the outbreak of the Sino-Japanese war in 1937. In November 1937, on the advice of Ku Tzu-t'ung, he volunteered to lead the defense of Nanking. Upon being appointed Nanking garrison commander, he vowed to achieve victory or die with the city. When Nanking fell on 12 December, however, T'ang moved westward to rejoin the National Government. Although T'ang was a nominal member of the Military Affairs Commission throughout the war, he played no active role in wartime decision-making. In fact, he left Chungking after a time and returned to his native village in Hunan. In 1948 he was elected to the National Assembly as a delegate from Hunan. T'ang remained in China after the Communist victory in 1949 and held a variety of posts in the People's Republic of China. He served as a member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, vice chairman of the Hunan provincial government, and a member of the Central-South Military and Administrative Committee. He was a Hunan delegate to the National People's Congress in 1954 and in the ensuing governmental reorganization he was elected to the National Defense Council. In 1956 he became a member of the standing committee of the Kuomintang Revolutionary Committee, and in 1958 he was named to the Standing Committee of the National People's Congress.

Biography in Chinese

唐生智
字:孟潇

唐生智(1890(?)10.31—),湖南军阀,他打败吴佩孚,对北伐的第一阶段起了极为重要的作用。1927年间统治了湖北、湖南和豫南,一度是武汉国民政府中权势最大的人。1928年后,他的军事生涯的特点是时而与蒋介石联合,时而又反对蒋介石。1949年后在中华人民共和国担任过各种职务。
唐生智生在湖南东安县,祖父是湘军军官,父亲曾任一个实业部门的主管。唐青年时在家读书,1905年各省办起陆军学校后,他进了湖南陆军学校,后又进武昌军官学校,1912年进保定军官学校步兵科,同学中有陈铭枢、刘文岛等人。刘文岛为首建立一个学生团体要求改革军校,唐是该团体中的陆军科代表,陈是炮兵科代表。
唐毕业后回湖南,任第一混成旅见习排长。1916年6月袁世凯死,湖南都督汤芗铭下台,湖南成了谭延闿、赵恒惕、程潜、鲁涤平、宋鹤庚争夺的场所。谭延闿掌权时,唐在宋鹤庚部下任营长。1918年北洋军阀张尧敬任湖南督军,唐脱离宋部去赵恒惕手下任团长。1920年张敬尧被逐,由赵恒惕代理,唐因助赵有功,升任第二师第二旅旅长,1921年任第四师师长。为在部队灌输纪律和正确的观点,他任用佛教徒在部队讲学。1922年他为此任用了岳州人信奉密宗的顾祖同(译音)。此后三十年中,顾对他的影响很大并定期向他的部队讲经。
1923年,谭延闿、赵恒惕间发生战争,唐在这次战争中崭露头角,他拒绝了谭的任命而忠于赵恒惕。赵得助于吴佩孚,打败了谭廷闿。1926年,唐生智决定向赵在湖南的统治挑战,他确信自己得到了国民政府的支持,就发起一个运动,其目的与其说是反对吴佩孚,毋宁说是逼赵恒惕辞职,赵终于在1926年3月11日辞职,任命唐为省政会议议长并代湖南省长,唐于3月25日就任。不久,陈铭枢、白崇禧到长沙,争取唐支援已计划实行的北伐。陈、白的使命和唐生智提供反吴佩孚的军事援助这二者的结合产生了丰硕的成果,1926年6月1日,唐生智宣布接受任命,担任国民革命军第八军军长。
1926年7月5日,唐得到第七军和第四军的支持进攻敌军。7月9日蒋介石就任北伐军总司令,任命唐为前敌总指挥,唐由是指挥何键、李品仙、刘兴、周斓、叶琪、夏斗寅的六个湖南师,并负责统辖李济深的第四军和李宗仁的第七军,他的保定老同学刘文岛被任命为第八军党代表和政治部主任。7月11日,唐部收复长沙,三天后他正式就任省主席。8月12日蒋介石到长沙时,唐已为北伐建立了强大的前进阵地。
八月中旬,唐率四军、七军、八军的一部向北进军,他的第二师于8月22日占领岳州,吴佩孚惊闻北伐军进军迅速,8月25日到汉口,召开军事会议,决定坚守汀泗桥。这一战略据点的攻守战于8月26日开始,三天后即以国民党军队的胜利而结束。9月1日,张发奎、陈铭枢所率四军各师抵达武昌城边,9月6、7日,唐军攻占汉阳、汉口,10月唐生智、陈可钰、邓演达率军攻占武昌。攻克武昌以及开辟江西战线后,四军、七军向东转移,留下唐部八军控制两湖地区,蒋介石观察这个形势,命邓演达征询唐生智的意见后成立湖北省政府,但他也深知唐的强大地位所孕育的危险。9月底,他给广州谭延闿和张人杰报告说:“武汉政局不易统率,除再派几名政府人员和中央执行委员前去,否则中央大权行将丧失……必须成立以中央重要人物为首的中央会议以代替省政府会议。”10月22日,蒋介石提议把国民党中央党部由广州迁往武汉。
1927年1月,国民政府在武汉行使职权,唐生智同左派的政治主张紧密合作。3月,陈铭枢、刘文岛均被撤职,此后唐减少了与左派的合作。汪精卫从欧洲回国主持武汉政府,蒋介石在南京成立对峙政府,唐成为驻武汉部队总司令。4月底,宁汉分裂加剧,唐仍率军北上河南,并由张发奎第四军支援,向强大的奉军进攻。6月初,唐军虽然获胜但已疲惫,与冯玉祥的国民军在豫北相遇。冯玉祥因此而具有举足轻重的地位。武汉方面准备向他让出河南,争取他支持反蒋,但冯玉祥最后决定支持蒋介石。当时,发生了马日事变,促使唐赶回长沙,当他发觉他在湖南的支持者和部下表示强烈反共时,他也改变了对共产党的态度。7月中旬,武汉的国民党首领得悉共产国际的计划危及其权利时,亦决定反共。此时,唐手下的将领何键、李仙品已率军入武汉,对武汉三镇的工会采取行动。7月17日,何、李对汉口、汉阳实行军事管制,镇压当地共产党组织。反共活动继续进行。8月中旬,汪精卫等人已能集中精力和解国民党内宁沪(西山会议派)问题,确定由中央特别委员会代行政府职权,唐生智、顾孟余因对特别委员会的组成人选不满,遂于武汉成立中央政治会议武汉分会,并宣布中央特别委员会为非法组织。
唐生智军力的迅速扩展,也引起他的部队内部的团结力量的下降,鲁涤平、贺耀祖等转而反对他,甚至何键也采取依违两可的态度。1927年10月20日,南京当局下令讨伐唐生智,解除其一切职务,几天后,中央特别委员会又将他开除出国民党。唐面对南京的讨伐,许多旧部又不愿再支持他,乃于11月11日辞职去日本。1929年秋,他的那个僧侣顾问顾祖同(译音)认为唐回国时机已到,唐遂于其时回国。他回国不久,就在华北策动了反白崇禧的兵变,夺回了他于1927年前指挥的部队。1929年3月29日,他的部队编成讨逆第五路军,6月1日,他出任军事顾问委员会主任,编遣会议组织部主任。10月底唐率第五路军在豫西同冯玉祥军作战,这时,他成了河南国民政府所有部队的代总司令。11月底,冯军失败退出河南。是役结束,唐因作战有功被任命为国府委员。12月5日。他宣布反蒋,接受汪精卫的任命,出任护党救国第四路军总指挥。国民政府下令对他进行讨伐,促使他于1930年1月逃往香港。
1931年春,唐生智重回政治舞台,参加广州的分裂活动,任政府委员。9月日本侵略东北,唐和汪精卫、张发奎、黄绍竑等一起到上海和国民政府当局谈判,10月19日,恢复了他的国民党党籍,作为重新统一的条件之一。随后进行党政改组,唐被选为中央执行委员会候补委员,并被任命为军事参议院院长。1934年12月他成为训练总监直到1937年中日战争爆发。1937年11月,他又经顾祖同(译音)之劝,自愿守卫南京,任南京警备司令,表示誓与南京共存亡。12月12日南京沦陷后,唐向西撤退,同国民政府会合。
在中日战争时期,唐生智名义上是军事委员会委员,但在战时的决策工作中未起什么积极作用。事实上,他不久就离开重庆回到湖南家乡。1948年他以湖南代表资格出席国民大会。1949年共产党取得胜利后,唐留在国内,在中华人民共和国担任了各种职务:中国人民政治协商会议全国委员,湖南省副省长,中南军政委员会委员,1954年全国人民代表大会湖南代表,国防委员会委员。1956年他成了国民党革命委员会常委,1958年任全国人大常委委员。

 

All rights reserved@ENP-China