Biography in English

Sun Pao-ch'i (26 April 1867-3 February 1931), diplomat who represented the Ch'ing government in France and Germany and who served the Peking government as minister of foreign affairs and premier.

The eldest son of Sun Yi-ching, an assistant imperial tutor, Sun Pao-ch'i was born in Hangchow. He received a traditional education in the Chinese classics. Upon completion of his studies, he was awarded the title of secondgrade yin sheng. About this time, he married a relative of I-k'uang, who in 1884 became Prince Ch'ing. In 1886 Sun, then 19, was made a junior secretary in the Board of Punishments. He held this post until 1895, when he became expectant tao-t'ai of Chihli (Hopei). In 1898 the Tsungli Yamen, headed by Prince Ch'ing, listed Sun as a candidate for a foreign post, but he did not receive an appointment abroad because of the disruptions caused by the Hundred Days Reform and the Boxer Uprising. After the imperial court fled to Sian, Sun was named telegraph commissioner of the Grand Council. The court returned to Peking in January 1902, and Sun, after a brief period as secretary of legation in Vienna, Berlin, and Paris, received an appointment as minister to France in June 1902.

In 1905 Sun Pao-ch'i demonstrated his sense of honor in a fashion that endeared him to supporters of Sun Yat-sen. At this time, Sun Yat-sen was in Europe to win new members for his Hsing-Chung-hui. Two Chinese students in Paris who had enrolled in the Hsing-Chung-hui became fearful of the possible consequences of their actions—especially because they were studying on government scholarships. To redeem themselves, they went to Sun Yat-sen's lodgings during his absence, took the membership register, and presented it to Sun Pao-ch'i in the hope that he would extricate them from their predicament. Sun Pao-ch'i scolded them for the theft, warned them about the possible consequences of stealing, and ordered them to return the register to Sun Yat-sen. Sun Pao-ch'i returned to China in the summer of 1906 to become chief secretary of the Grand Council, with responsibility for reorganizing the administrative system. In 1907 he was made minister to Germany. He returned to China in January 1909 after being appointed assistant director of the Tientsin-Pukow railway, and in June of that year he was made governor of Shantung. In 1910, as the clamor for constitutional government increased throughout China, he sent a memorial to the throne urging the prompt establishment of a cabinet system. In November 1911, a month after the Chinese revolution began with the Wuchang revolt, Sun responded to the urgings of his colleagues and of the gentry and merchants of Tsinan by permitting proclamation of the province's independence of Manchu rule. He was acclaimed tutuh [military governor], and he assumed that office on 15 November. In the meantime, however, Yuan Shih-k'ai had won commanding power at Peking. After Yuan demonstrated, by means of the capture of Hanyang from the revolutionaries on 27 November (for details, see Feng Kuo-chang), that he was in control of the situation, Sun Pao-ch'i cancelled Shantung's declaration of independence on 29 November. The imperial authorities magnanimously pardoned him for his temporary dereliction, but accepted his resignation in December.

With the Manchu abdication of February 1912, Sun Pao-ch'i went to Tientsin, where he and Prince Ch'ing went into partnership in a business enterprise. In December 1912 Sun returned to public life as co-director general of the Customs Administration, and in May 1913 he became acting director general. On 1 1 September, Hsiung Hsi-ling (q v.) appointed him minister of foreign affairs in what became known as the "first caliber" cabinet. Among Sun's first tasks was the negotiation of an agreement with Russia, signed on 5 November, by which Russia recognized China's suzerainty over Outer Mongolia, and China recognized Outer Mongolia's autonomy. Hsiung Hsi-ling resigned in mid-February 1914, and Sun served as acting premier until Hsu Shih-ch'ang (q.v.) assumed office in May. He continued to serve as minister of foreign affairs until January 1915, when Japan presented the Twenty-One Demands to Yuan Shih-k'ai. Sun resigned, and Lu Cheng-hsiang (q.v.) succeeded him. Sun Pao-ch'i became director of the bureau of audit in January 1916. From that time on, he was to be concerned chiefly with financial and economic matters rather than with foreign affairs. In April, he became minister of finance in the cabinet of Tuan Ch'i-jui (q.v.), with the concurrent post of director general of the salt gabelle. When the Central Bank of China and the Bank of Communications suspended note exchange operations in June, he resigned his posts. He remained out of office until the summer of 1917, when he was appointed director general of the Customs Administration. He also became director of the audit bureau, and in May 1920 he assumed additional responsibility as director of the economic information bureau. In October 1921 he accepted the chairmanship of the famine prevention commission and the associate directorship of the famine relief bureau, and in January 1922 he was made vice chairman of the Yangtze River commission. He became vice chairman of the commission charged with studying diplomatic questions arising from the Washington Conference and director general of the famine relief bureau in the spring of 1922. Ts'ao K'un (q.v.) appointed Sun Pao-ch'i premier at Peking in January 1924, but Sun's premiership was compromised from the start because the composition of his cabinet was determined by Wang Lan-t'ing, Ts'ao K'un's chief secretary. Nevertheless, Sun's government achieved the establishment of diplomatic relations with the Soviet Union in May and the successful negotiations of the matter of German debts. Friction between Sun and his minister of finance, Wang K'o-min (q.v.), led to Sun's resignation in July 1924. After Feng Yühsiang (q.v.) occupied Peking in October and Tuan Ch'i-jui returned to power as chief executive, Sun became chairman of the foreign affairs committee at Peking. In February 1925, as the Fengtien forces were contending with Sun Ch'uan-fang (q.v.) for mastery of the lower Yangtze region, Sun Pao-ch'i refused the post of director general of the newly created special administrative area of Shanghai. He also refused appointment as ambassador to the Soviet Union. He became instead president of_the Han-yeh-p'ing iron and steel complex and of the China Merchants' Steam Navigation Company. In 1926 he was appointed general director of Sino-French University. Sun entered the service of Chang Tso-lin (q.v.) in December 1927 and retired to Dairen when the Northern Expedition reached Peking in 1928.

In 1929 Sun Pao-ch'i, who was suffering from a chronic intestinal disorder, went to Hong Kong for medical treatment. He went to Shanghai in the spring of 1930 and made a trip to his native Hangchow to sweep the graves of his ancestors. After he returned to Shanghai that autumn, his illness became progressively serious. Sun Pao-ch'i died on 3 February 1931. He was survived by six sons and sixteen daughters.

Biography in Chinese

孙宝琦
字:慕韩

孙宝琦(1867.4.26—1931.2.3),清政府外交官,出使法国、德国。在北京政府中担任过外交总长和国务总理。
孙宝琦是太子少保孙诒经的长子,生在杭州,受旧式教育研习中国典籍而得二等荫生衔,与1884年成为庆亲王的奕劻的亲戚结婚。1886年,孙宝琦十九岁时任刑部右丞,1895年任候补直隶道台,1898年庆亲王主持的总理衙门将孙列为外交职务的备员,但因百日维新运动及义和团运动的干扰而并未得到任命。清廷逃往西安后,孙宝琦任军机处官报局局长。1902年1月,清廷回京,孙一度任驻维也纳、柏林、巴黎使馆秘书,6月,任驻法公使。
1905年,孙宝琦表现了一种道义感,贏得了孙逸仙支持者的好感。当时,孙逸仙在欧洲招纳兴中会会员,有两名巴黎的中国学生加入了兴中会。他们是官费留学生,怕此举会有不良后果。为了挽回这件事,他们到孙逸仙住处,恰值孙外出,就窃取了会员登记名册交给孙宝琦,希望他帮助他们解脱困境。孙宝琦却斥责他们进行偷窃,告以由于偷窃可能产生的后果,并令他们把名册送还给孙逸仙。
1906年夏,孙宝琦回国充任军机处大臣,负责改进政务,1907年任驻德公使,后因改任津浦路帮办而于1909年1月回国,6月,任山东巡抚。1910年国内筹建立宪政府的呼声增高,孙宝琦奏请清廷即刻实行内阁制。1911年11月,武昌起义一月后,孙宝琦响应同僚及济南绅商的要求,同意宣布山东独立。他被任命为都督并于11月15日就职。当时,袁世凯在北京掌了权,又于11月27日攻占汉阳,以此表明他已控制了局势。29日孙宝琦取消独立,清廷对他的失职未加追究,于12月允其辞职。
1912年2月清室退位,孙宝琦去天津,与庆亲王合伙经商。1912年12月重回政界,任税务帮办,1913年5月为代理总办。9月11日,熊希龄任孙宝琦为所谓“第一流人才”内阁的外交总长,他的第一件大事是与俄国谈判,于11月5日订约,俄国承认中国对外蒙的主权,而中国则同意外蒙自治。1914年2月中旬,熊希龄辞职,孙任代总理。5月,徐世昌接任,孙回任外交总长,1915年1月,日本向袁世凯提出“二十一条”,孙辞职,由陆征祥继任。
1916年1月,孙宝琦任审计局长,自此之后,他主要从事财经事务。4月,任段祺瑞内阁的财政总长,兼盐务署督办。6月,中央银行、交通银行停止兑现,孙辞职,1917年夏任税务处督办,兼审计局长,1920年兼任经济调查局总裁。1921年10月,孙任防灾委员会主任和灾害救济局督办,1922年1月任扬子江委员会委员长。1922年春,任华盛顿会议后成立的外交问题研究会会长,救济局督办。
1922年,曹锟授命孙宝琦为总理,但他的总理权限一开始就受限制,因内阁成员全由曹锟的秘书王毓芝决定。但在其任内,5月与苏联建立了外交关系,与德国进行索取赔款谈判获得成功。孙宝琦因和阁员财政总长王克敏不和,于1924年7月辞职。10月,冯玉祥占领北京,段祺瑞重任执政,孙任外交委员会委员长。1925年2月,奉军和孙传芳争夺长江下游,孙宝琦不肯接受新建立的淞沪特别行政区督办之职,也不接受驻苏公使之职,而担任了汉冶萍钢铁公司及招商局董事长。1926年,孙任中法大学董事长,1927年12月去张作霖处任职,1928年北伐军进北京,孙宝琦去大连。
1929年,孙宝琦因长期患肠胃病去香港治疗。1930年春由上海回故乡杭州给祖先扫墓,同年秋,回上海后,病情逐渐加剧,1931年2月3日去世,遗有子六人,女十六人。

All rights reserved@ENP-China