Biography in English

P'u-yi (1906-17 October 1967), the last Manchu emperor.

Born in Peking, P'u-yi was the son of Tsaifeng, the second Prince Ch'un and the nephew of the Kuang-hsü emperor. As the emperor neared death in 1908, some members of the Manchu hierarchy pressed the claims of P'u-lun and P'u-wei, older great-grandsons of the Taokuang Emperor in the P'u generation, saying that they had priority as successors to the childless Kuang-hsü. But the indomitable Empress Dowager Tz'u-hsi on 13 November informed a conference of high officials that P'u-yi would be emperor because, at the betrothal of the daughter of her favorite courtier, Jung-lu (ECCP, I, 405-9), to Prince Ch'un, she had decided that their eldest son would inherit the throne.

P'u-yi, not yet three years old when he succeeded the Kuang-hsü emperor on 14 November 1908, was formally enthroned on December 2. Following tradition, the first Hsuan-t'ung reign year began in 1909 with the new lunar year. Prince Ch'un acted as regent. As a device to straighten out the tangled web Tz'u-hsi had woven around the imperial succession since the death of the Hsien-feng emperor in 1861, however, it had been stipulated that P'u-yi was to be regarded as the adopted son of the T'ung-chih emperor and the ritual heir of Kuang-hsü. Kuang-hsü's widow, the Empress Dowager Lung-yü, thus stood in the official relationship of mother to P'u-yi. A struggle for power ensued between Lung-yü and Prince Ch'un, and Lung-yü won. Under the combined pressure of the Chinese republican revolutionaries, the demands of foreign powers, and the machinations of Lung-yü, Prince Ch'un retired on 11 December 1911. It was Lung-yü who authorized the issuance of the imperial decree of 12 February 1912 by virtue of which the Manchu emperor abdicated. Although he relinquished political authority in China, by stipulation of the "Articles of Favorable Treatment" in the abdication agreement he retained his status and the dynastic title Ta- Ch'ing huang-ti. He was even permitted, "as a temporary measure," to remain in residence in the Forbidden City, with the understanding that he would move in due course to the Summer Palace, outside Peking's walls. The republican government, for its part, agreed to provide an annual subsidy of 4 million taels for the support of the emperor's establishment.

After Lung-yü died in 1913, Yuan Shih-k'ai requested that the emperor and his entourage move to the Summer Palace. But the imperial household resisted because such a move might have reduced personnel and sources of revenue. P'u-yi and his entourage remained in the Forbidden City.

During the early years of the republican period, some Manchu nobles and officials of the republican government still supported the traditional imperial system. One of these was Chang Hsün (q.v.), who had been among the original petitioners for Manchu abdication. In the spring of 1917 Li Yuan-hung (q.v.), then the president, called upon Chang, who commanded a strong military force at Hsuchow, to mediate between the contending political factions of Li and Tuan Ch'i-jui (q.v.). Chang arrived in Peking with 5,000 troops and forced the dissolution of the Parliament so that he could restore the monarchy. One of the imperial tutors, Ch'en Pao-ch'en, who had been sub-chancellor of the Grand Secretariat and vice president of the Board of Rites, was among the promoters of the restoration attempt, but P'u-yi and his entourage apparently had no knowledge of the scheme. On 1 July, the 11year-old Hsuan-t'ung emperor was installed upon the throne, reportedly with some reluctance. Chang Hsün and K'ang Yu-wei (q.v.) had the imperial seal affixed to some 19 "edicts" announcing the restoration of the Manchu dynasty and the imperial administrative system. Chang intended to dominate the new regime, and he had himself made Chung-yung ch'iuwang [Prince Chung-yung], governor general of Chihli (Hopei), high commissioner of military and foreign affairs for north China, and minister of war. The restoration movement collapsed when Tuan Ch'i-jui assembled an army and stormed Peking on 12 July. No action was taken against P'u-yi for his role in the attempt, but the followers of Sun Yat-sen at Canton campaigned thereafter for the cancellation of the "Articles of Favorable Treatment" and the reduction of P'u-yi's status to that of an ordinary citizen.

After Hsu Shih-ch'ang (q.v.) became president in 1918, he decided that P'u-yi should receive a modern education. Until then, P'u-yi had studied under three imperial tutors. Hsu appointed British civil servant Reginald F. Johnston tutor to P'u-yi in March 1919. Somewhat later, P'u-yi and his younger brother P'u-chieh began to study English together. Because of the traditional taboo on addressing the emperor by his given name, P'u-yi decided that the name "Henry" would be used in addressing him in connection with his studies. He chose the name from a list of English kings. However, journalists began using both names, and he became known to Westerners as Henry P'u-yi.

P'u-yi continued to live in his private little world—the Forbidden City. His mother died in 1921; reportedly, she committed suicide after having been scolded by High Consort Tuan-kang. In 1922 it was decided that the time had come for P'u-yi to marry. P'u-yi dutifully selected a wife, Wen-hsiu, from a collection of photographs of suitable young women. A conflict ensued between Tuan-kang and Ching-yi, and P'u-yi then selected Tuankang's candidate, Wan-jung, the daughter of Jung-yuan, a hereditary nobleman of the sixth rank. The problem of two selections was solved by having Wen-hsiu designated imperial concubine, with the ceremony performed on 30 November, just in time for the imperial concubine to head the welcoming party for the new empress on her wedding day. The imperial bridal procession, on 1 December 1922, was magnificent.

Belatedly, after a mysterious fire in June 1923 had destroyed the Palace of Established Happiness with its accumulated treasures (which were about to be inventoried), P'u-yi decided to put an end to the corruption that pervaded his establishment in the Forbidden City. In 1923 he expelled most of the 1,000 eunuchs remaining there and enlisted the services of Cheng Hsiao-hsü (q.v.) to renovate the imperial household. However, the former chief of the imperial household, Shao-ying, launched a public campaign against Cheng and replaced him three months later. In early 1924 P'u-yi entrusted Johnston with administering the Summer Palace and with making arrangements for the imperial household to move there. P'u-yi went outside the walls of Peking for the first time to visit his future residence. However, P'u-yi did not move to the Summer Palace. Feng Yu-hsiang (q.v.) turned against his superior, Wu P'ei-fu, and on 23 October 1924 occupied Peking. On 5 November a detachment of Feng's troops entered the Forbidden City, demanded that P'u-yi sign a "revision" of the Articles of Favorable Treatment, removed him to Prince Ch'un's palace outside the Forbidden City, and held him there under guard. According to an explanation given by C. T. Wang (Wang Cheng-t'ing, q.v.), the new foreign minister, the removal was undertaken in response to the demand of "Chinese public opinion." The Peking authorities assured foreign envoys that P'u-yi's life and property would continue to receive protection. The revised agreement, besides providing for abolition of the imperial Manchu title and removal of the Ch'ing household from the imperial palace, stipulated that P'u-yi would continue to receive an annual subsidy, that sacrifices at the Ch'ing ancestral temples would continue "forever," and that the Ch'ing household would retain its private property.

P'u-yi and his entourage were not content to remain quietly at his father's northern mansion. In 1923 P'u-yi had undertaken the piecemeal removal of palace treasures to Tientsin for deposit in foreign banks for safekeeping. He also had purchased a residence in the British concession in Tientsin. On 29 November, when strained relations between Chang Tso-lin and Tuan Ch'i-jui on one side and Feng Yu-hsiang on the other had brought about a relaxation of Feng's watch over the palace of Prince Ch'un, P'u-yi, with the aid of Reginald Johnston, escaped into the Legation Quarter, where he was given refuge by Japanese Minister Yoshizawa Kenkichi. P'u-yi rejected his father's plea that he return. Yoshizawa secured Tuan Ch'i-jui's permission for the empress and the imperial concubine to join P'u-yi the following day. Rumors of impending restoration attempts increased. According to Johnston, "the young emperor had not the slightest inclination to take part in any monarchist conspiracy." P'u-yi continued to reside in the Japanese legation until 23 February 1925. Then, disguised as a student, he made his way to Tientsin and established residence in the Japanese concession. This second "escape" was engineered by Cheng Hsiao-hsü.

Reginald Johnston stated that, contrary to a commonly held belief that the Japanese at this time endeavored to induce the Emperor to proceed to Manchuria or to Japan, P'u-yi was given to understand (through Johnston himself) that his presence in either Japan or the Kwantung Leased Territory would "seriously embarrass" the government at Tokyo. For five years, P'u-yi resided (without being required to pay rent) at the Chang Garden, the property of a former Ch'ing general, and made a number of political contacts. In June 1925 P'u-yi called on Chang Tso-lin, and later that year he received Chang Tsung-ch'ang (q.v.) and Grigori Semenov, a White Russian adventurer in the pay of the Japanese and Chang Tso-lin. In the years that followed, P'u-yi gave Semenov considerable financial support. However, the possibility of benefitting from political contact with Chang Tso-lin and Chang Tsung-ch'ang was ended by the second stage of the Northern Expedition in 1928. Chang Tso-lin was killed by the Japanese shortly after the Nationalists occupied Peking in June. When Chang Tsungch'ang appealed to P'u-yi for financial aid to rebuild his army, he was refused.

In July 1928, despite provisions in the "Articles of Favorable Treatment" guaranteeing the protection of the tombs of the Manchu emperors, the tombs of the great Ch'ien-lung emperor and of the Empress Dowager Tz'u-hsi were broken into and looted, and the remains of these two royal persons were thrown to the ground and mutilated. The Nationalists made little effort to apprehend and punish those responsible for the desecration. P'u-yi later described his reaction to the desecration by saying that his heart had "smouldered with a hatred I had never known before" and that he had sworn to avenge this wrong. His father, Prince Ch'un, moved to Tientsin at this time because he was afraid to remain in Peking.

P'u-yi's three principal advisers in Tientsin were Cheng Hsiao-hsü, Ch'en Pao-ch'en, and Lo Chen-yü (q.v.). They often disagreed, and Cheng and Lo long had vied for preeminence. Lo had established close ties with the Japanese garrison at Tientsin; and after the events of June-July 1928 Cheng Hsiao-hsü also became convinced that Japanese policies favored the P'u-yi fortunes. In August, he made a trip to Japan and met with representatives of the nationalist Black Dragon Society and the Japanese general staff and broached the subject of restoration. He returned well satisfied with his mission. At the end of the year, Lo Chen-yü moved to Japanese-controlled Dairen. In July 1929 P'u-yi moved to the Quiet Garden, which also was located in the Japanese concession in Tientsin. He was living there when a domestic crisis of major dimensions occurred. One day, Wen-hsiu entered the Chinese city of Tientsin on a shopping tour and never returned. P'u-yi, his imperial dignity outraged, refused to grant the divorce until Wen-hsiu in early 1931 finally entered suit against him. He then granted the divorce, and Wen-hsiu became a primary-school teacher. She died in 1950.

In July 1931 P'u-yi was informed by his brother P'u-chieh (upon the latter's return from a trip to Japan) and by Viscount Mizuno Katsukuni that the rule of Chang Hsueh-liang in Manchuria was unsatisfactory to the Japanese, and that the possibility of P'u-yi's returning to power had increased. The Mukden Incident of 18 September 1931 that marked the beginning of the Japanese military occupation of Manchuria thus had a special significance for P'u-yi, and he sent emissaries to Manchuria to see Uchida Yasuda and Honjo Shigeru, commander of the Kwantung Army. On 30 September he and Lo Chen-yü met in Tientsin with a representative of Colonel Itagaki Seishiro of the Kwantung Army general staff. At the beginning of November, Doihara Kenji, the head of the Kwantung Army's secret service organization, visited P'u-yi to assure him that Japanese military action in Manchuria had been directed solely against Chang Hsueh-liang and that Japan had no territorial ambitions in Manchuria and wished to help the people of Manchuria establish an independent state. He said that Japan would sign a treaty of mutual assistance with an independent state headed by P'u-yi. When assured, in response to his question, that the new state would be monarchical in form, P'u-yi consented to assume the projected role. He did not change his mind when approached by emissaries of Chiang Kaishek who offered to revive the "Articles of Favorable Treatment" if he would promise not to live in Japan or Manchuria.

On 10 November 1931, during disorders in Tientsin which had been organized by Doihara to justify the imposition of martial law, P'u-yi, accompanied by Cheng Hsiao-hsü, secretly left Tientsin, boarded a Japanese ship, and went to southern Manchuria. The party took up residence in the house of the son of Prince Su at Port Arthur. In a later interview with the British editor and writer H. G. W. Woodhead, P'u-yi condemned the National Government for violating every provision of the abdication agreement and confirmed that he had gone to Manchuria of his own free will. Plans for restoration of the monarchy, however, were far from being as advanced as Doihara had indicated. It was being proposed that P'u-yi should become head of a republic comprising Manchuria and Mongolia. Lo Chen-yü strongly urged insistence on the promised monarchy; Cheng Hsiao-hsü, on the other hand, adjusted more readily to the idea of a republic.

On 18 February 1932 the "Administrative Committee for the Northeast," headed by Chang Ching-hui, declared Manchuria independent and resolved on the establishment of a republic. P'u-yi later stated that although Cheng Hsiao-hsu agreed with the Japanese that the new state should be a republic, he had refused agreement until Colonel Itagaki Seishiro said menacingly that the Kwantung Army would view rejection of its plan as "evidence of a hostile attitude" and promised that an imperial system would be introduced within a year if the plan were accepted. P'u-yi accepted, and Itagaki gave a banquet that evening for the future chief executive of Manchuria.

The state of Manchoukuo was formally established on 1 March 1932. On 5 March P'u-yi accepted the repeated invitation of a delegation of prominent Manchurians to head the new state. P'u-yi went to the capital, Hsinking (Ch'angch'un), on 7 March, and he was formally installed as chief executive on 9 March, with Cheng Hsiao-hsu as premier. The National Government at Nanking declared that, because he had "allowed himself to be employed as a puppet," P'u-yi was liable to punishment for high treason. On 15 September, Cheng Hsiao-hsu and General Muto Nobuyoshi, who was governor general of the Kwantung Leased Territory, commander of the Kwantung Army, and Japanese ambassador to Manchoukuo, signed a protocol of recognition and a treaty of mutual assistance. However, it soon became apparent that the government of Manchoukuo was constituted to give Japan the deciding voice in the affairs of the region.

In May 1932 P'u-yi was interviewed by the Lytton Commission, which had been created by the League of Nations to investigate the circumstances surrounding the creation of Manchoukuo. P'u-yi informed the investigators that he had come into power with the support of the Manchurian people and that his state was independent.

Manchoukuo had two reign periods: Tat'ung, during the time that P'u-yi was chief executive; and K'ang-te, which began in March 1934 when P'u-yi was installed as emperor. On 1 March, Manchoukuo became the constitutional monarchy Man-chou ti-kuo [the Manchu imperial state], and P'u-yi, then 28, was enthroned. He was not a ruler, but a figurehead, and his official role was ceremonial rather than administrative. P'u-yi's personal life was equally unsatisfying, for Wan-jung, his empress, had become addicted to opium. She was kept in seclusion, appearing for ceremonial occasions only.

In 1935 P'u-yi decided to make a state visit to Japan. Prince Chichibu had attended his enthronement as emperor in 1934, and he wished to return the courtesy. He sailed on the Japanese battleship Hiei and on 6 April disembarked at Yokohama, where he was met by Prince Chichibu. His visit was described by a Japanese chronicler as "a personal expression of gratitude by His Majesty to the Japanese nation for the great and constant assistance extended to Manchoukuo since that state's creation." Similar sentiments were expressed by P'u-yi himself on the occasion of his reception by the Emperor Hirohito. He was the first foreign ruler ever to be received by the Mikado.

P'u-yi returned to Hsinking on 2 May 1935. Soon afterwards, Minami Jiro, then the Kwantung army commander, suggested that Cheng Hsiao-hsu be replaced as premier. Cheng asserted that Manchoukuo should be permitted a degree of independence from Japanese guidance. P'u-yi acceded to the proposal, and Minami informed him that the Kwantung Army had already chosen a man for the post, Chang Ching-hui. Cheng Hsiao-hsu resigned on 21 May, and Chang succeeded him.

On 3 April 1937, P'u-yi's brother P'u-chieh married Hiro, the daughter of Prince Saga and a second cousin of the Mikado, in Tokyo. Within a month, upon the recommendation of the Kwantung Army, a law of succession had been passed, providing that in the event of the death of the emperor, his son would succeed him; if there was no son, the grandson would be the successor. If the emperor had neither sons nor grandsons, his next younger brother (this violated the Confucian rule of succession) would inherit the throne. The son of the younger brother was next in the line of succession. P'u-yi thought the law a plot to replace him, and after P'u-chieh's return to Hsinking he refused to eat any food Hiro brought into his household or to talk freely with his younger brother. He began to develop an aversion to Yoshioka Yasunao, the Japanese aide assigned to him. In 1937 P'u-yi took as secondary consort a Manchu girl, Tatala (T'an Yü-lin), but no issue resulted from this union. She died in 1942.

In accordance with established Japanese strategy, Manchoukuo in 1939 adhered to the Anti-Comintern Pact. P'u-yi made an eight-day visit to Japan in May 1940. Generally speaking, he had nothing to do. He was not permitted to seek out his ministers for discussion, and was unable even to inquire about governmental affairs, to say nothing of contributing to "allied" policy. Japan's affairs were becoming too critical to be referred to or discussed with the puppet "emperor." But the fate of Japan would determine the fate of P'u-yi. The outbreak of the War in the Pacific in December 1941 increased the importance of Manchoukuo in the Japanese scheme of things. However, P'u-yi's account of the 1942-44 period relates only to the trivia with which his days were filled. Then, on the morning of 9 August 1945, he was informed that the Soviet Union had declared war on Japan. On the evening of 1 1 August, accompanied by his family, P'u-yi left Hsinking and went to Tunghua, which was to have served as a "temporary capital." When he learned of Japan's surrender, P'u-yi issued an imperial rescript renouncing the Manchoukuo throne.

Yoshioka informed P'u-yi on 16 August that they would leave for Japan the following day. P'u-yi selected a few people to accompany him on the small plane provided to take them to Korea (where they were to board a larger plane) : P'u-chieh, his two sisters and their husbands, three nephews, a personal physician, and the servant Big Li. P'u-yi's empress and P'u-chieh's wife Hiro were left behind. Wanjung died miserably at Tumen, in June 1946; Hiro, who had been imprisoned with Wan-jung, lived to write her memoirs.

Because of the adverse weather conditions prevailing in Korea, the small plane carrying P'u-yi was forced to land in Mukden. On 18 August, while P'u-yi and his party were waiting at the airfield, a Soviet plane landed. Shock troops emerged and disarmed the local Japanese guards. P'u-yi and his company were put under arrest. The next day, the whole group was sent by plane to Chita, in the Soviet Union. One of P'u-yi's first acts on the way to Chita was to inform the responsible Soviet officer that he much disliked his longtime aide Yoshioka and wished to be relieved of the latter's company. His wish was granted. From Chita, P'u-yi was taken to Khabarovsk and was imprisoned for five years. The tedium was relieved by his appearance, in August 1946, as a prosecution witness at the war crimes trial in Tokyo. He testified eight times, saying that he had been forced to do everything he had done with reference to Manchoukuo. He placed the blame for his becoming emperor and for Manchoukuo's collaboration with Japan on the shoulders of Itagaki and the other Japanese who had been his advisers, aides and co-workers. On 1 August 1950 P'u-yi and other "war criminals" were handed over by the Soviet authorities to representatives of the new Central People's Government at Peking. They were taken to Fushun, near Mukden, and imprisoned. After P'u-yi and the others had been at Fushun for two months, they were removed to Harbin to a prison built during Manchoukuo times for the incarceration of opposition elements. P'u-yi remained there for two years, undergoing the exhausting and exhaustive Chinese Communist process called hsueh-hsi or learning and practice. He was told that he must reform and that he should write out the story of his misdeeds and his reformation. P'u-yi duly composed the first draft of his autobiography, in which he claimed that he had been "forced" by Reginald Johnston to take refuge in the Japanese Legation at Peking in 1924, and that he had been "kidnapped" by the Japanese to become emperor of Manchoukuo. The Chinese Communists, however, did not follow the practice of accepting a man's first telling of his political sins as the full truth, and P'u-yi was told to continue his reform efforts.

A while later, in July 1956, P'u-yi testified at the trial in Mukden of Japanese who had served in important posts in the Manchoukuo regime. Before the trial began, as a part of their "confessions," the Chinese prisoners and P'u-yi set forth details of the Japanese "oppression." At the trial, P'u-yi testified in detail and confirmed what had been obvious years before: that he had lacked power in Manchoukuo and that it had been administered by the Japanese director of the general affairs board and the Kwantung Army.

P'u-yi later said that his "transformation," after which he began to tell the truth as a good Maoist, began on 1 January 1955. By 1956 both his own destiny and that of the Manchu race had been fixed in accord with Maoist precepts. After his exemplary performance at Mukden, P'u-yi began to receive foreign visitors and mail. In August 1956 he was interviewed at the Fushun prison by David Chipp of the Reuters news service, who described him as being "a forlorn looking figure in his drab black jacket, with his name sown over the pocket, and his matching trousers." Mao Tse-tung issued an order on 24 September 1959 granting amnesty to P'u-yi and a number of other "war criminals" and "counterrevolutionaries." By order of the Supreme People's Court on 4 December 1959, P'u-yi was released from prison after five years' internment in the Soviet Union and nine years' imprisonment in "his" Manchuria. P'u-yi arrived at Peking, which he had left 35 years before, on 9 December 1959. His father, Prince Ch'un, had died at Peking in 1951, but an uncle, Tsai-t'ao, was still alive, Tsai-t'ao held various posts in the new regime, including membership on the Nationalities Affairs Commission of the State Council. P'uchieh went to Peking after being released from prison in November 1960. He was rejoined there by Hiro; they took up residence in a commodious establishment once owned by Prince Ch'un.

A report of April 1960 stated that P'u-yi was working in the mechanical repair shop of a botanical garden. The chairman of the Supreme People's Court, who issued the report, quoted him as saying: "The P'u-yi who was once Emperor is now dead. The present one is the P'u-yi of the new life given to me by the Communist party." On 1 May 1962 P'u-yi married a 40-year-old woman named Li from Hangchow, who was a trained nurse. In March 1963 he received an appointment to the National Political Library and Historical Materials Research Committee. P'u-yi died of cancer on 17 October 1967, at the age of 61.

An edited and expanded version of P'u-yi's memoirs was published in Peking in 1964 as Wo-ti ch'ien-pan-sheng [the first half of my life]. In 1964-65 a two-volume translation by W. J. F. Jenner, From Emperor to Citizen: The Autobiography of Aisin-Gioro Pu Yi, was published by the Foreign Languages Press in Peking.

Biography in Chinese

溥仪
字:浩然 年号:宣统 西名:亨利•溥仪 满姓:爱新觉罗
溥仪(1906—1967.10.17),清朝末代皇帝。
溥仪出生在北京,是醇亲王载沣的儿子,光绪的侄儿。1908年光绪临死前,满清皇室主张以道光的曾孙年龄较大的溥伦或溥伟继位,声称他们有优先继承之权。而专横的慈禧却于11月13日在大臣会议上宣布由溥仪继位,因为醇亲王的妻子是她的一名宠臣荣禄的女儿,她遂决定由他们的长子继承皇位。
溥仪于1908年11月14日继位时还不足三岁,12月2日正式登位。循旧例,1909年改年号为宣统,醇亲王摄政。根据1861年咸丰死后慈禧确定的一套复杂的皇位继承办法,溥仪入嗣同治兼祧光绪继其皇位,光绪的寡妇隆裕为太后,成为溥仪的法定的母亲。
在隆裕太后和醇亲王之间争权夺利的斗争中,隆裕取胜。在中国革命党人、列强的要求和隆裕弄权的联合压力下,醇亲王于1911年12月11日退位。隆裕并于1912年2月12日下旨溥仪逊位,享有优待条件。溥仪虽然丧失了在中国的政治权利,但是按照优待清室条件的规定,在逊位后仍保持原有地位和大清皇帝名号,他甚至被准许“作为一种临时措施”继续住在紫禁城内,待适当时候迁往北京城外的颐和园,民国政府同意每年付给皇帝四百万两,以维持他的机构。
1913年隆裕死,袁世凯要溥仪及其从人迁往颐和园,但皇族因这样迁移会削减其人员和收入而拒不接受,溥仪及其随从继续住在紫禁城内。
民国初年,民国政府中的某些满族贵族和官员继续支持旧的君主制度,其中之一是张勋,他原是要求清帝逊位的一个人。1917年春,总统黎元洪召请当时以重兵驻在徐州的张勋调停黎和段祺瑞两个派系之间的争端。张勋率军五千人进入北京,强行解散国会,图谋恢复帝制。溥仪的师傅陈宝琛,曾任内阁学士和礼部侍郎,这次参与了复辟活动。但溥仪及其从人对复辟阴谋显然并未预闻。7月1日,十一岁的宣统被人安排上了皇位,据说当时他显得有点勉强。张勋、康有为启用御宝发了十九道“上谕”,宣布恢复清王朝和君主制度。张勋想控制帝权,自封为“忠勇亲王”、直隶总督、北洋大臣。7月12日,段祺瑞率军进入北京,复辟运动当即失败,但对溥仪在这次复辟活动中的作用未加追究。南方孙逸仙的追随者则主张废除优待清室条件,并将溥仪本人贬为普通公民。
1918年,徐世昌任总统,决定让溥仪接受新式教育。在此之前,溥仪一直受教于内廷三名师傅。1919年3月,徐任命英国公务人员庄士敦为教师。稍后,溥仪及其弟开始一起学习英语,由于历来禁止以名字称呼皇帝,溥仪决定在就读时使用“亨利”之名,他是从英王名单中选用这个名字的。但西方记者将两个名字都使用,因此西方人就把他称作“亨利溥仪”。
溥仪继续住在他的私人小天地紫禁城里。1921年,溥仪生母死,据说系被端康太妃辱骂后自杀的。1922年,决定让溥仪成婚。他从许多门当户对的女性照片中,选中了文绣,由此引起端康和敬懿太后之间的冲突,于是又改选端康的候选人婉容,她是世袭六等爵荣源的女儿。结果以婉容为后,文绣为妃。11月30日举行纳妃仪式,目的是为了使王妃来得及在皇后结婚之日迎接皇后。12月1日溥仪同皇后结婚,举行了盛大的皇家婚礼。
1923年6月,建福宫及其所有的珍宝(正在打算编制目录)为一场神秘的火灾所毁,溥仪决定结束紫禁城内他的机构的腐败现象。是年,溥仪革除了宫中太监千余人中的大部分人,并由郑孝胥革新宫中内务。但前任内廷总管绍英起而公然反对,并在三个月后取代了郑孝胥。1924年初,溥仪要庄士敦经管颐和园,作好迁移准备,当吋溥仪第一次出宫前往游览。结果,溥仪并未迁往颐和园。冯玉祥反对他的上司吴佩孚,于1924年10月23日占领北京,11月5日派兵进紫禁城,要求溥仪签署修正清室优待条件,并将溥仪迁往紫禁城外的醇亲王府,派兵将他看管起来。据新任外交部长王正廷声明,此举系应国民公意而采取。北京当局向外国使节保证溥仪的生命财产将继续得到保护。修正案规定,废除大清皇帝称号,清室迁出皇宫,溥仪继续得到年金,宗庙“永远”得到供奉,清王室可以保有其私家财产。
溥仪及其从人并不安于在醇亲王府居住。1925年溥仪零零星星地将宫中珍宝运往天津,寄存外国银行以资安全。他还在天津英国租界购得一所住宅。11月29日,以张作霖、吴佩孚为一方和以冯玉祥为另一方的紧张关系,导致冯放松对醇亲王府的看管,溥仪由庄士敦帮助,趁机逃往使馆区,躲入日本公使芳泽谦吉处。溥仪拒绝其父要他回去的请求。芳泽经段祺瑞同意,第二天把溥仪的后妃也带到公使馆。接着又有恢复帝制的谣传,但据庄士敦说,年轻的皇帝丝毫没有参加恢复帝制活动的意向。溥仪在日本使馆一直住到1925年2月23日,那天,他乔装成学生去天津,住进日租界。这个第二次“出逃”是由郑孝胥策动的。
庄士敦说,与一般认为日本人企图诱使溥仪前住满洲或日本的想法相反,日方通过庄士敦本人告知溥仪,他如在日本或关东军租借地区出现,将使东京政府十分为难。溥仪在天津一个前清将领拥有的张园免费住了五年,进行了许多政治活动。他于1925年访问了张作霖,不久接见了张宗昌和由日本人及张作霖资助的白俄冒险家谢米诺夫。在其后年代里,溥仪给谢米诺夫可观的财政援助。他与张作霖、张宗昌的接触,可能带来政治上的利益,但因北伐军1928年的第二阶段进军而结束。6月,国民革命军进占北京后不久,张作霖即被日本人炸死。其后张宗昌曾要求溥仪出钱重建军队,遭到溥仪拒绝。
1928年7月,尽管“优待清室条例”规定对清皇陵进行保护,但仍发生了乾隆皇帝和慈禧太后的陵墓被盗的事件,两人遗骸被掷到地上肢解。国民革命军没有用大力气预防和惩办应对这次亵渎事件的负责人。溥仪以后描述他对亵渎事件的反应,说他的“心里燃起了无比的仇恨怒火”,并发誓要进行报复。那时,他父亲醇亲王不敢住在北京,也迁到天津。
溥仪在天津时的三个主要顾问是郑孝胥、陈宝琛、罗振玉,他们之间互相不和,郑和罗又争风吃醋。罗振玉与天津的日本驻屯军有密切联系,1928年6、7月间事件发生后,郑孝胥也相信日本的政策有利于溥仪的前途。8月,他去日本,与民族主义的黑龙会的代表人物及日军参谋本部的人物商议有关复辟事宜。他回来时深感满意。1928年底,罗振玉迁到日本占领的大连。
1929年7月,溥仪迁往日本租界境内的静园,他在那里时一个重大的家庭危机发生了。一天,文绣出外到华界购物不回,溥仪感到自己皇帝的尊严受辱,拒绝离婚,直至1931年初文绣最后提起诉讼,他才同意离婚。文绣后来当了小学教员,死于1950年。
1931年7月,溥杰从日本旅行回来,他和日本子爵水野胜邦告诉溥仪,日方对张学良在满洲的统治不满,溥仪重新掌权的可能性增加了。1931年9月18日沈阳事变后,日本开始武力侵占满洲,这对溥仪有特殊的意义。他派代表去满洲会见内田康哉及关东军司令官本庄繁。9月30日,溥仪和罗振玉在天津会见关东军参谋本部代表上角利一。11月初,关东军特务头目土肥原访溥仪,告以日军在满洲的行动目的只在反对张学良而对满洲并无领土野心,并愿意帮助满洲人民建立一个独立国家,日本将与以溥仪为首的这个独立国家签订互助条约。在回答溥仪的问题时,土肥原向他保证新国家将采取帝制,溥仪同意担任预定的角色。当蒋介石派代表见溥仪,说明优待清室条件可以恢复,如果他答应不住在日本或满洲,但溥仪并不改变主意。
1931年11月10日,天津发生由土肥原组织的骚乱,为实行戒严提供借口,溥仪由郑孝胥陪同,乘机秘密离开天津,乘日本轮船到南满。他们一行住在旅顺肃亲王善耆之子的家里。在以后会见英国编辑、作家胡德海时,溥仪谴责国民政府违反逊位协定的每项条款,并宣称到满洲来全系个人意愿。但是恢复帝制的计划远不如土肥原曾经许诺的那样,向他提出的建议是当一个满蒙共和国的首脑。罗振玉坚持实行原先许诺的帝制,而郑孝胥却更倾向于接受共和制。
1932年2月18日,成立了以张景惠为首的“东北行政委员会”,宣布满洲独立,并将进一步成立共和国。溥仪后来指出,虽然郑孝胥赞同日本人成立共和国的主张,但他当时却拒绝这个安排,直至坂垣上校威胁说关东军将把拒绝这个计划看成是抱“敌对态度的证据”,并且答应在一年内建立帝制,郑孝胥才表示同意。在溥仪表示接受这个安排后,坂垣当夜举行宴会对这未来的满洲执政表示庆贺。
1932年3月1日,满洲国正式成立,3月5日,溥仪接受了满洲望族代表团的反复请求同意担任国家元首。3月7日,溥仪前往新京(长春),3月9日,就任执政。郑孝胥为国务总理。南京国民政府声称溥仪“甘当傀儡”应以重大叛国罪惩处置。9月15日,郑孝胥和关东军租借地区总督、关东军司令官、日本驻满洲国大使武藤信义,共同签订承认满洲国议定书和互助条约。但不久表明,建立满洲国政府不过是为了让日本在这一地区的事务中有决定权。
1932年5月,溥仪会见李顿国际调查团,它是国际联盟设立调查与成立满洲国有关的情况的。溥仪宣称:满洲国是由满洲民众支持成立的一个独立国家。
满洲国有两个统治时期:溥仪任执政时的大同时期和1934年3月溥仪称帝后的康德时期。3月1日,满洲国改为立宪君主制的“满洲帝国”,二十八岁的溥仪登位。但他并非是个有权的统治者,不过是一个傀儡。他的正式作用与其说是行政的毋宁说是礼仪的。他的个人生活也同样不顺利,皇后婉容嗜吸鸦片,除偶尔礼仪场合出席礼仪外,过着与世隔绝的生活。
1934年溥仪登位时,日本亲王秩父宫雍仁曾来参加。为酬答起见,1935年溥仪决定去日本作国事访问。他乘日本战列舰“比睿”号于4月6日到横滨,受到秩父宫雍仁亲王的迎接。他的这次访问被日本一个编年史家称作“是陛下前来向日本国自满洲国创立以来对该国一贯巨大的帮助表示个人的谢意”。溥仪本人在会见裕仁天皇时亦作了同样的表示。他是日本天皇接见的第一个外国统治者。
1935年5月3日,溥仪回新京后不久,关东军司令南次郎提出要撤换郑孝胥,因为郑孝胥曾主张从日本人那里取得满洲国的一些自主权力。溥仪答应了这个要求,南次郎通知他关东军已经选定张景恵任此职。5月21日,郑孝胥辞职,张景惠继任内阁总理。
1937年4月8口,溥杰和嵯峨亲王的女儿、天皇的表妹浩子在东京结婚。在一个月之内,根据关东军的建议,制定了帝位继承法,规定皇帝死后由其子继承,如无子,则由其孙继承。如无子孙,则由其二弟继承(这是违反儒家有关继承权的规定的)。接下来就由二弟之子继承。溥仪认为,这一继承法的目的在于将他废除,所以溥仪自回新京后,不吃浩子送来的任何食物,不与溥杰随便说话,对他的日本副官吉冈安直亦开始厌恶。1937年他又娶满族姑娘谭玉龄为二房,但未生子嗣,谭于1942年死去。
根据日方的已定方针,满洲国于1939年参加反共协定,1940年5月,溥仪去日本作八天访问。溥仪事实上已无所作为,既不许提出他自己的大臣人选以供讨论,甚至不能过问政府事务,对“联盟”政策更不能置一词。日方的事务更不是这名傀儡“皇帝”所能关照或加以讨论的,然而日本的命运却决定溥仪的命运。
1941年12月爆发的太平洋战争增加了满洲国在日本整个体制中的重要性,但是溥仪关于1942到44年的记叙只讲了一些日常琐事。1945年8月9日,他得到通知苏联已向日本宣战。8月11日晚,溥仪由其家属陪同离新京去通化,该地已被当作“临时首都”。当他得知日本投降时,发布了退位诏书。
1945年8月16日,吉冈通知溥仪翌日去日本。溥仪挑选了几个人乘小型飞机先到朝鲜再换乘大型飞机,其中有溥杰、两个妹妹和妹夫、三个侄儿、私人医生和随仆用人大李。溥仪、溥杰的妻子都留下。1946年6月,婉容在图门悲惨地死去,一起被监禁的浩子则活了下来写她的回忆录。
由于当时朝鲜天气恶劣,溥仪所乘的小飞机被迫在沈阳降落。8月18日,溥仪一行正在机场等候时,一架苏联飞机降落。突然袭击的苏军解除了日本卫兵的武装,溥仪一行被捕。次日,他们全被用飞机押送到苏联境内的赤塔。在去赤塔途中,溥仪所做的最初几件事之一是通知苏联军官:他非常讨厌他的长期的副官并希望能把他调开。他的要求被批准。他从赤塔被解往伯力,并被监禁了五年。他的沉闷单调的生活于1946年8月解除了,当时他曾在东京审判战犯时出席作证。他出庭八次,声称他在满洲国所作的一切都是被迫的。他把自己做满洲国皇帝以及与日本合作归罪于坂垣和其他日本顾问、副官及其同僚。
1950年8月1日,溥仪等“战犯”由苏联政府移交给北京的中央人民政府,被监禁在沈阳附近的抚顺。两个月后,又押送到哈尔滨,关在一个满洲国时期建立用以监禁反叛分子的监狱里。溥仪在那里停留两年,经受了令人筋疲力尽的中国共产党的所谓“学习”。他被告知他须改造并写出交代及自我改造的材料。溥仪按时写出了他的自传的前半部分,声称他是于1924年被庄士敦所“迫”逃往日本使馆,又为日本“劫”往满洲做皇帝的。但是,中国共产党人并不完全相信一个人第一次的坦白交代,并要溥仪继续努力改造。
不久1956年7月,在沈阳审判满洲国中担任要职的日本人时,溥仪出庭作证,审讯开始前,作为他们的“交代”的一部分,中国犯人和溥仪揭发了日本人“压迫”的详情。审讯期间,溥仪详细地说明了几年前就已为人所知的事:他在满洲国是没有权力的,一切都是由日本总务厅长官和关东军司令部做主的。
据溥仪后来自述,他的“改造”开始于1955年1月1日,此后他就作为一个好的毛主义者而讲真情实话了。1956年起,他自己的命运和满族的命运都按毛主义的教诲来安排了。他从沈阳出庭作证之后,开始接见外国来访者和接受邮件。1956年8月,路透社记者齐普到抚顺采访,说溥仪“一副可怜相,穿着黑色上衣,口袋上织有名字,裤子也是黑色的”。
1959年9月24日,毛泽东下令大赦溥仪等“战犯”和“反革命分子”,12月4日,最高人民法院宣布释放溥仪,他已在苏联服刑五年并在“他的”满洲国服刑九年。
1959年12月9日,溥仪回到他离别已有三十五年之久的北京。他的父亲醇亲王已于1951年在北京死去,他的叔父载涛仍活着,在新政权下担任几个职务,包括国务院民族事务委员会委员。溥杰于1960年11月被释放后回北京,又与浩子会见,住在醇亲王所有的一所宽敞房子里。
据1960年4月的报道,溥仪在一个植物园机修车间劳动。最高人民法院院长发表这个报道时,引述了溥仪的话:“曾经做过皇帝的溥仪已经死去,现在的溥仪是由共产党给我以新生命的溥仪”。溥仪于1962年5月1日与杭州一名姓李的护士结婚。1963年3月他在文史资料研究委员会任职。1967年10月17日因癌症死去,年六十一岁。
1964年在北京出版了他的经过编辑和扩充的回忆录《我的前半生》。由杰纳翻译的《从皇帝到老百姓:爱新觉罗·溥仪自传》两卷集的英译本,1964—65年由北京外文出版社出版。

All rights reserved@ENP-China