Gu Jiegang

Name in Chinese
顧頡剛
Name in Wade-Giles
Ku Chieh-kang
Related People

Biography in English

Ku Chieh-kang (1895-), a professor and historian known for his critically analytic investigations of Chinese antiquity. His best known work, the Ku-shih pien [discussions on Chinese ancient history], was published in seven volumes between 1926 and 1941.

Born into a scholarly Soochow family, Ku Chieh-kang was exposed to the study of classical texts at a very early age. From his grandfather, a student of Han-hsüeh, the rigorous discipline of Ch'ing philology, Ku learned the rudiments of the classical curriculum. His grandmother taught him the vivid folklore of Soochow, which was later to turn his interest to the classical Chinese stage and which gave him many valuable insights into the development and transmission of oral traditions, insights which he later applied to the corpus of Chinese canonical texts. Even as a boy, Ku evidenced an interest in history, the Tso-chuan being his favorite classic. He also began to fill notebooks with lists of discrepancies discovered in the classics and his own juvenile efforts to resolve these conundrums. On one occasion, Ku's questioning cost him dearly: he lost a high-school scholarship for criticizing the Han commentator Cheng Hsuan (127-200). This experience merely intensified Ku's devotion to his special studies and his distaste for hypocrisy and ignorance.

In 1906 Ku had entered the newly founded primary school in Soochow. He then went to middle school, where he remained until 1913. Most of his teachers were unimpressive, and the curriculum was ordinary. However, Ku's studies of the classics under his grandfather's direction continued. At school, he became a close friend of Yeh Sheng-t'ao (q.v.), who, years later when he was editor in chief of the K'ai-ming Book Company, published a number of Ku's works. Not all of Ku's time was devoted to study. For a short time he participated in politics as a member of the She-hui-tang [socialist party] . However, the lure of classical and historical research, combined with the natural skepticism of the historian and the diffidence imposed on him by a speech defect, soon obliged him to drop politics.

In 1913 Ku enrolled at the preparatory school of National Peking University, but he seems to have spent more time attending the theater than studying. Theater did, however, revive his interest in folklore, and he soon began to gather material on the history of the Chinese theater and on different versions of plays performed by various companies. From such researches, combined with his early experience of folklore, Ku developed a feeling for the mechanism of the transmission of oral tradition. He later applied these ideas about the accretion of material around a theme in the traditional drama with great brilliance to the classical accounts of Chinese history, notably the stories of Yao, Shun, Yü, and their predecessors. At Peking University, Ku came under the influence of Chang Ping-lin (q.v.), then recognized as the greatest living philologist and a leading exponent of the ku-wen [old text] school. Chang's lectures introduced him to the complexities of the controversy between the ku-wen school and the chin-wen [new text] school. Ku found Chang a disappointing teacher. He was much more impressed by the K'ung-tzu kai-chih k'ao of K'ang Yu-wei (q.v.), the leader of the chin-wen school, who dared speculate that the old texts were, in fact, Han forgeries. Ku did not, however, espouse the chin-wen school, for he considered that school too willing to "twist the past in favor of present changes." In 1917 Hu Shih (q.v.) returned from the United States, and in him Ku found a mentor and a friend. A circle of scholars formed about the two men to engage in critical discussions and lively correspondence concerning history and the classics. The fruits of these interchanges were published between 1926 and 1941 in the series Ku-shih pien [discussions on Chinese ancient history]. At the university, Ku also made a number of other friends who were to distinguish themselves in later years, including Mao Chun and Fu Ssu-nien (q.v.).

After graduation in 1920, and a brief stint as a cataloguer in the university library, Ku was appointed an instructor in Chinese on the recommendation of two of his teachers, Ma Yü-tsao and Shen Chien-shih. His career was interrupted, however, when in 1922 he found it necessary to return to Soochow to care for his ailing grandmother. Thanks to Hu Shih, he was put on the payroll of the Commercial Press in nearby Shanghai as an editor in Chinese history. In the spring of 1924 he returned to Peking, where he worked in the research institute of National Peking University. These were years of joy for Ku, who for the first time had literally at his fingertips all the rare books necessary for his researches. In his "autobiography" of 1926 Ku remarks that he won his colleagues' admiration for frequently remaining all night in the reading room, but adds that he did it for only one reason, his own pleasure. Unfortunately for Ku, the worsening political situation and personal problems obliged him to give up this ideal post, and in 1926, on the recommendation of Shen Chien-shih and Lin Yü-t'ang (q.v.), he went to Amoy University as a research professor. However, he ran afoul of Lu Hsün (Chou Shu-jen, q.v.) and was obliged to depart. Lu Hsün commemorated the incident by caricaturing Ku as a stammering, red-nosed pedant in his story "Li-shui" [controlling the waters], in which Ku, identified as Niao-t'ou hsien-sheng ("Mr. Birdhead," an obscure structural pun on the character for Ku's surname) is represented as arguing against the historicity of Yü the Great on the grounds that Yü contains the graphic element meaning "insect" and that insects generally do not engage in works of water conservancy. The satire has a basis in fact, for in 1924 Ku had argued on such grounds that Yü was a mythic and not a historical character. Ku's ill-fated theory had received immediate and sarcastic criticism, and even such staunch supporters as Hu Shih and Ch'ien Hsuan-t'ung (q.v.) came to his help only as peacemakers.

From Amoy, Ku moved on to National Chung-shan University in Canton. In 1929 he went north to Yenching University, where he was appointed professor of Chinese history. At Yenching, Ku directed the Pei-p'ing yenchiu-yuan li-shih-tsu [history division of the national Peiping research institute] and also served as director general of the Yü-kung hsüeh-hui [Yü-kung society], a learned organization devoted to the study of Chinese historical geography and deriving its name from the "Yü-kung" [tribute of Yü] chapter of the Book of History. Ku edited and contributed frequently to its official publication, Yü-kung. Ku was also the editor of the militantly nationalistic and anti-Japanese journal T'ung-su tu-wu [the popular reader]. In addition, he organized a group to study China's borderlands, the Pien-chiang yen-chiu-hui [borderlands research association]. Ku had to flee Peiping after the Marco Polo Bridge Incident and the subsequent Japanese occupation of north China. He was invited by the Sino-British Cultural and Educational Endowment Fund to study educational problems in China's northwest. He left Peiping in July 1937 and went as far as Kansu and Tsinghai before arriving at Chungking in September 1938.

During the war years, Ku headed the Institute of Chinese Cultural Studies of the refugee Ch'i-lu University in Chungking. He founded the Chung-kuo shih-hsüeh-hui [Chinese history research society] in 1943 and served as editor in chief of its journal, Shih-hsueh tsa-chih [history magazine]. After the war, he appears to have spent some time teaching at Chen-tan University in Shanghai. In December 1954 he took part in the second session of the Chinese People's Political Consultative Conference. In 1956 he apparently participated in meetings of the League for Democratic Action.

Ku was the author or editor of many articles and books. The best known among the latter is the seven-volume Ku-shih pien (1926-41), written and compiled under the encouragement of Hu Shih. Ku edited the first three volumes and the fifth volume. The Ku-shih pien amounted to a reevaluation of China's traditional history and of traditional methods ofhistorical investigation and interpretation. Perhaps Ku's most striking contribution was his analysis of how, as one advanced through time, traditions pertaining to ever more ancient times made their appearance much as latecomers to the theater have to take seats farther and farther back in proportion to the tardiness of their arrival. His autobiographical preface to this work was translated by Arthur W. Hummel for his doctoral dissertation at the University of Leiden and was published in 1931 as The Autobiography of a Chinese Historian. Among Ku's other works are the Han-tai hsueh-shu shih-lueh [a brief intellectual history of the Han dynasty], published at Chengtu in 1944 and reprinted in Shanghai in 1955 as Ch'in-Han ti fang-shih yü ju-sheng [magicians and literati of Ch'in and Han], notable for its close study of the inception and later development of the "Five Elements" theory; and ChHn Shih-huang-ti (the first emperor of unified China, 221-207 B.C.). He also edited the unpublished manuscripts of the skeptical Ch'ing historian Ts'ui Shu (ECCP, II, 770-77), which appeared under the title Ts'ui Tung-pi i-shu in 1936. Ku collaborated with a number of other scholars in joint works. These include the Chung-kuo chiang-yü yen-ko shih [history of China's borderlands], written with T'an Ch'i-hsiang and Shih Nien-hai, and the Pen-kuo shih [history of China], written with Wang Chung-ch'i. In 1955 he and a number of other historians produced the Chung-kuo shang-ku shih yen-i [the saga of ancient Chinese history]. A series of Ku's addresses, essays, and lectures called Shih-lin tsa-chih [miscellaneous notes on history] was begun in 1963. Ku also took the humble position of punctuator and annotator of the by now familiar "Yü-kung" chapter of the Book of History as a part of the anthology Chung-kuo ku-tai ti-li hsueh ming-chu hsuantu [selected masterpieces of ancient Chinese geographical writing], prepared under the supervision of one of his former disciples, Hou Jen-chih.

Biography in Chinese

顾颉刚

顾颉刚(1895—),教授,史学家,以对古史批判分析研究闻名。他最著名的著作《古史辨》,从1926年到1941年出版了七卷。

顾颉刚出生在苏州的一个书香之家,他祖父是一名汉学学者,用清代训诂学严谨方法治学,顾颉刚随同他祖父习读经史基本课程。他的祖母给他讲述苏州的生动民间故事,这使他以后对中国旧剧发生了兴趣,并对口头传说的发展
和传播有宝贵的解,这些见解他后来运用到对经史典籍的文献研究上。顾颉刚自幼对历史感兴趣,爱读《左传》,他还开始对从经史典籍中发现的矛盾作笔记,并用他不成熟的努力来解决这些疑难。顾颉刚有一次曾为了他的钻研问
题而付出很大代价,有一次他批判了汉儒郑玄而失去了中学助学金。这次经历却加深了他专门研究的热情和对虚伪及无知的鄙视。

1906年,顾颉刚进了苏州新创办的小学,后来又进中学读书到1913年。教师大多数是无足称道的,课程也是一般的。但顾颉刚仍在他祖父的教导下习读经史典籍。在校时,他与叶圣陶成为知交,叶圣陶后来成为开明书店编辑时,
出版了顾颉刚的一些著作。顾颉刚不是把全部时间都用于学习,他曾一度介入政治参加了社会党。但是由于对经史研究的兴趣和天生的史家怀疑精神,又加上他口才上的缺点造成的胆怯,使他很快就放弃了政治活动。

1913年,顾颉刚进了北京大学预科,但是他在戏院花费的时间比读书为多,戏院的确使他恢复了对民间故事的兴趣。他不久又开始收集中国戏曲剧种、不同剧团演出的不同脚本的历史资料。通过此项研究,又加上他早年对民
间故事的知识,顾颉刚发展了他对口头传说传播过程的认识。他后来将辉煌灿走的中国传统戏剧中围绕一个主题的材料积累扩大的想法,应用于古代历史记载,尤其是对尧、舞、禹及其先代的历史。

顾颉刚在北京大学时,受到章炳麟的影响。章炳麟是当时在世的古文学派主要代表人物,他的讲课使顾颉刚了解到今文派古文派争辩的复杂性。他对章炳麟则颇为失望。他更为今文派首领康有为的《孔子改制考》所动,因为康有
为敢于推测这些古代典籍是汉代的伪作。但他并不信服今文学派,认为今文学派也是“为现代的变革而曲解古代”。

1917年,胡适从美国回国,成立了颉刚的良师益友。一些学者围绕着这两个人的研究展开了对历史和古代典籍的生动热烈讨论和通信。从1926年到1941年连续岀版了《古史辨》。顾颉刚在校中还与一些后来成名的如毛准一、傅斯年成了朋友。

顾颉刚于1920年毕业后,一度被派在北大图书馆做编目工作,后由两位教师马裕藻和沈兼士推荐作中文讲师。1922年他因祖母病回苏州照料而离职,经胡适之力,就近在上海商务印书馆聘为中国史编辑。1924年春他回北京后,在
北京大学研究所工作。这是顾颉刚最高兴的几年,他手边有了他工作所需要的珍籍可供査阅。他在1926年的“自传”中说,不少同事钦佩他能整夜留在阅览室,但他说,他这样做完全是为了他个人的兴趣。不幸由于政治局势混乱及个
人的问题,他于1926年被放弃了这个理想的工作,经沈兼士和林语堂的推荐去厦门大学当研究教授,在那里与鲁迅发生冲突而不得不离开。鲁迅在他的小说《理水》中用漫画手法将顾写成一个口吃、红鼻头的迂夫子,在那篇小说中
顾被指为“鸟头先生”(“顾”这个字有隐晦"鸟头”的双关意义),说他在争论大禹是否确有其人,其理由是“禹”这个字含有昆虫的义,而昆虫一般是不会治水的。这篇讽刺作品是有根据的,因为顾颉刚曾于1924年争论禹是神话的
而非历史的人物。他的这个不走运的论点引起了对他讽嘲的批评,即使竭力支持他的胡适,钱玄同等人也只能作为调停者出来为他帮忙。

顾颉刚从厦门转到广州中山大学。1929年他到燕京大学任中国史教授,并主持北平研究院历史研究所和“禹贡学会”
,这是以《尚书禹贡》篇而命名的专门从事研究中国历史地理的组织。顾颉刚编辑《禹贡》杂志并经常在该杂志发
表文章。他又编辑了一份富有强烈爱国主义和抗日思想的《大众知识》杂由,创办了“边疆研究会”。芦沟桥事变后,日军占领华北,顾颉刚逃出北平。顾颉刚应中英文化教育基金会之聘研究中国西北的教育问题,他在1937年7月离北
平,以后远至甘肃,青海、1938年9月到重庆。

战争期间,顾颉刚主持内迁到成都的齐鲁大学中国文化研究所,创办中国史学会,主编《文史杂志》。战后,他们曾在上海复旦大学任教过一个时期。1954年,他出席第二届中国人民政治协商会议,1956年,他参加过民盟的会议。

顾颉刚撰写编纂过不少文章和书籍,最重要的是经胡适鼓励而编写的《古史辨》,他亲自编辑前三卷和第五卷。《古史辨》是对传统的中国历史和传统的历史研究及解释作了一次新评价。顾颉刚的贡献可能是,他认为随着时间的
过程,古老的传说在戏剧中却出现得较晚,而内容又愈来愈多。这一情况的分析。顾颉刚的一篇《古史辩》的自传性的序言,由恒慕义译出作为他在莱顿大学博士论文题《一位中国史学家的自传》,于1931年出版。顾颉刚的《汉
代学术史略》1944年在成都出版,1955年再版改名为《秦汉的方士与儒生》,对“五行”学说的发生与发展作了详细研究而闻名,还出版了《秦始皇帝》。他于1936年编集了清代疑古派史学家崔述的未刊稿《崔东璧遗书》。他又与其
他学者合写了一些著作,例如:《中国疆域沿革史》,系与谭其骤,史念海合写。他与王仲启(译音)合写《本国史》。1955年,他与一些历史家写了一本《国上古史演义》。顾颉刚的讲话、论文,报告于1963年编印为《史林杂志》。他在他的学生侯仁之主编的《中国古代地理学名著选读》中作标点,诠释《尚书》中的《禹贡》篇,做一些默默不为人知的工作。

All rights reserved@ENP-China